๐ "KEINDAHAN BAHASA ARAB."
✏✏✏
Diantara keelokan dan kekhususan bahasa arob yang membedakan antara bahasa lain sangatlah banyak, antara lain:
๐ฒ "ALHADZFU" ((menghilangkan atau meniadakan)).
➖๐บ➖๐บ➖๐บ
๐ฑBab satu ini sangatlah ma'ruf dikalangan tholabatul ilm. lebih lebih bagi mereka yang hobi dalam bidang sastra arab.
bab ini pembahasanya sangatlah luas dan halus. sehingga janganlah heran atau kaget kalau saja sebahagian mereka mengibaratkan seperti ilmu SIHIR, yg memang tidak akan dapat mengetahuinya kecuali mereka yg benar benar mendalami dan mencintai sastra arab.
Langsung saja, diantaranya adalah:
"hadzfu maf'ulun bihi."
๐ฉmakna maf'ulun bihi:
((isim manshub yg fi'il mengenainya)).
➰(meniadakan maf'ulun bihi).
sekarang coba kita perhatikan firman allah jalla waala dibawah ini :
ููู
ุง ูุฑุฏ ู
ุงุก ู
ุฏูู ูุฌุฏ ุนููู ุฃู
ุฉ ู
ู ุงููุงุณ ูุณููู ููุฌุฏ ู
ู ุฏูููู
ุงู
ุฑุงุกุชูู ุชุฐูุฏุงู ูุงู ู
ุง ุฎุทุจูู
ุง ูุงูุชุง ูุง ูุณูู ุญุชู ูุตุฏุฑ ุงูุฑุนุงุก ูุฃุจููุง ุดูุฎ ูุจูุฑ © ูุณูู ููู
ุง ุซู
ุชููู
ุฅูู ุงูุธู
[ุงููุตุต ูขูฃ-ูขูค]
➖๐ฑ➖๐ฑ➖
ikhwatal iman.....
ayat diatas didalamya dihilangkan maf'ulun bihi sebanyak empat tempat sekaligus.
๐ฉmakna ayat diatas sebagai berikut:
"ูุฌุฏ ุนููู ุฃู
ุฉ ู
ู ููุงุณ ูุณููู "= ุฃู
[[ุฃุบูุงู
ูู
ุฃู ู
ูุงุดููู
.]]
"ูุงู
ุฑุฃุชูู ุชุฐูุฏุงู"= ุฃู
[[ุบูู
ูู
ุง]]
"ูุงูุชุง ูุงูุณูู:" ุฃู [[ุบูู
ูุง]]
"ูุณูู ููู
ุง:" ุฃู [[ุบูู
ูู
ุง.]]
inilah keindahan bahasa arob.
➖➖➖
kita lihat ayat lain:
✏ ููู ุดุงุก ุงููู ูุฌู
ุนูู
ุนูู ุงููุฏู
(ุงูุฃูุนุงู
:ูฃูฅ)
๐ pada asalnya ayat tersebut;
"ูู ุดุงุก ุงููู ุฃู ูุฌู
ุนูู
ุนูู ุงููุฏู ูุฌู
ุนูู
."
๐ฑSekali lagi inilah keelokan bahasa arab.
Masihkan anda mengingat, bahwa sejarah kejayaan dan kemenangan serta kebangkitan ummat
islam diraih dengan lughoh alarobiyyah.
ingin lebih lanjut pembahasanya datang pada babnya masing masing.
--wallahu a'lam bis showab.--
✏ Muhibukum:
Abu Hatim Aljagiri.
๐ lihat: "dalail i'jaz" hal :146,161,164.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar